코트디부아르는 한도에 도달하면 주요 거래자의 코코아 콩 구매를 제한합니다.

May 22, 2024

2020년 12월 7일 코트디부아르 알레페의 코코아 농장에서 한 농부가 코코아 꼬투리를 수집할 준비를 하고 있습니다. REUTERS/Luc Gnago

아비잔, 2월 23일 (로이터) - 코트디부아르 코코아 규제 당국은 카길(Cargill)과 배리 칼레보(Barry Callebaut)를 포함한 20개 주요 거래업체의 수출용 원두 구매 한도에 도달한 후 이를 제한했다고 커피 및 코코아 위원회(CCC) 의장이 목요일 밝혔다. .

세계 최고의 코코아 생산업체가 10월부터 3월까지의 주요 작물 생산이 끝나갈 무렵 항구 도착이 둔화되었으며, 공급 부족으로 인해 수출업체들이 계약을 이행하지 않을 수 있다는 우려가 커지고 있습니다.

CCC는 월요일 이를 반박했지만 일부 수출업체의 추가 구매 및 재고 축적을 제한하는 조치가 시행될 것이며 다른 수출업체는 요구 사항을 충족하는 데 어려움을 겪을 것이라고 말했습니다.

CCC의 이브 브라히마 콘(Yves Brahima Kone) 대표는 로이터 통신에 전화로 "주요 작물 구매 한도에 도달한 20개 수출업체에 대한 등록을 마감했다고 통보했습니다"라고 말했습니다.

우려되는 거래자에는 거대 기업인 Cargill Inc(CARG.UL)와 Barry Callebaut(BARN.S)뿐만 아니라 소규모 현지 기업도 포함된다고 Kone은 말했습니다.

그는 CCC가 다국적 기업으로부터 소규모 수출업체를 보호하기 위해 2012년 개혁 과정에서 설정한 추가 코코아 콩 구매 제한을 활성화하고 있다고 설명했습니다.

Barry Callebaut는 정상적인 구매 패턴을 충족할 수 있었으며 Ivory Cast의 공장은 평소대로 운영되고 있다고 말했습니다.

프랭크 케이델 대변인은 이메일을 통해 "우리는 CCC와 건설적인 대화를 계속하고 있으며 임시 조치가 해제되는 대로 정상적인 구매 패턴을 재개할 것"이라고 말했다.

카길은 논평 요청에 즉시 응답하지 않았습니다.

두 회사는 코트디부아르 콩의 최대 구매자이자 서아프리카 국가의 최대 코코아 분쇄기이기도 합니다.

업계 소식통은 구매 한도를 통해 소규모 현지 수출업체가 약속을 지킬 수 있게 될 것이라고 말했습니다.

그러나 익명의 현지 수출업체는 이번 조치가 아직 충분하지 않을 수 있다고 말했다.

그는 로이터 통신과의 인터뷰에서 "모든 사람이 먹을 수 있는 코코아가 더 이상 충분하지 않다는 것이 사실이다"고 말했다.

이번 시즌에는 몇 달간 평균 이하의 강우량과 악천후로 인해 주요 작물 수확량이 평소보다 낮았습니다.

Kone은 부족 현상이 예상치 못한 일이었지만 CCC가 불이행을 피하기 위해 충분한 보안 여유를 두고 콩을 사전 판매했다고 확신했습니다.

우리의 표준: Thomson Reuters 신뢰 원칙.

호주의 Nickel Industries는 월요일 인도네시아 Excelsior Nickel Cobalt(ENC) 프로젝트의 잠재적 확장을 포함한 성장 기회를 추구하기 위해 9억 4300만 달러(6억 2000만 달러) 규모의 주식 배정에 대한 주주 승인을 구할 것이라고 밝혔습니다.